SOMETIMES - A veces (EARTH TO ANDY)

Letra traducida de Sometimes, de Eatrth to Andy

Compuesta por: Andy Waldeck, Kevin Murphy, Chris Reardon y Tony Lopacinski para el álbum Chronicle Kings (1999)

He wants to play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Él quiere jugar
She wants to know . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ella quiere conocer
he wanted her to stay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Él la quería para quedarse
but she just has to go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pero ella simplemente tenía que irse
he likes to watch her garden overgrow . . . . . . . . .A él le gusta mirar su gardín lleno de maleza.

She sees the truth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ella ve la verdad
he sees the road . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Él ve el camino
likes to get her way . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . le gusta tomar su camino
she loves to watch him fall . . . . . . . . . . . . . . . . . A ella le encanta verlo caer
leaves him standing outside in the cold . . . . . . . . .dejarlo permanecer fuera en el frío

Sometimes you feel, sometimes you feel . . . . . . . A veces te sientes, a veces te sientes
sometimes you feel just like a god . . . . . . . . . . . .a veces te sientes simplemente como un dios
all of the things you're envying . . . . . . . . . . . . . . Todas las cosas que envidias
no but you never worked so hard . . . . . . . . . . . . .no pero trabajaste tan duro
and then you wake up with an empty gut . . . . . . . y entonces te despiertas con la barriga vacía
too bad you never got the not . . . . . . . . . . . . . . . Demasiado malo, nunca tuviste el “no”

They always say . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Siempre se dice
opposites attract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .que los contraries se atraen
he's a working day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Él es un trabajador
she got a monkey on her back . . . . . . . . . . . . . . . ella es adicta
she putting down the rope around his neck . . . . . . Ella se pone la soga alrededor del cuello
sometimes he's wrong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A veces él se equivoca
she's always right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ella siempre tiene razón
sometimes the love . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A veces el amor
turns into a fight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .se convierte en una lucha
likes to keep her selfishness on time . . . . . . . . . . . le gusta guarder su egoismo a tiempo

Sometimes you feel, sometimes you feel . . . . . . . A veces te sientes, a veces te sientes
sometimes you feel just like a god . . . . . . . . . . . .a veces te sientes simplemente como un dios
all of the things you're envying . . . . . . . . . . . . . . Todas las cosas que envidias
no but you never worked so hard . . . . . . . . . . . . .no pero trabajaste tan duro
and then you wake up with an empty gut . . . . . . . y entonces te despiertas con la barriga vacía
too bad you never got the not . . . . . . . . . . . . . . . Demasiado malo, nunca tuviste el “no”

And you know what you need . . . . . . . . . . . . . . . .Y sabes lo que necesitas
and when the phone don't ring . . . . . . . . . . . . . . .y cuando el teléfono no suena
forever and a day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .por siempre jamás
you'll be the hope that fades away . . . . . . . . . . . . serás la esperanza que se desvanece
And you know what you need . . . . . . . . . . . . . . . .Y sabes lo que necesitas
and when the phone don't ring . . . . . . . . . . . . . . .y cuando el teléfono no suena
forever and a day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .por siempre jamás
you'll be the hope that fades away . . . . . . . . . . . . serás la esperanza que se desvanece
Fades away . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . se desvanece

Sometimes you feel, sometimes you feel . . . . . . . A veces te sientes, a veces te sientes
sometimes you feel just like a god . . . . . . . . . . . .a veces te sientes simplemente como un dios
all of the things you're envying . . . . . . . . . . . . . . Todas las cosas que envidias
no but you never worked so hard . . . . . . . . . . . . .no pero trabajaste tan duro

Sometimes you feel just like a god . . . . . . . . . . . .A veces te sientes simplemente como un dios

EARTH TO ANDY - SOMETIMES Vidéo rosastone sélectionnée dans Musique