SINCE I'VE BEEN LOVING YOU - Desde que te amo (LED ZEPPELIN)

Letra traducida de Since I've Been Loving You, de Led Zeppelin

Compuesta por: Jimmy Page, Robert Plant y John Paul Jones para el álbum Led Zeppelin III (1970)

Working from seven to eleven every night . . . . . . . . . . .Trabajar de sieta a once cada noche
It really makes life a drag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . realmente hace que la vida sea una lata
I don't think that's right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .No creo que eso esté bien
I've really been the best, the best of fools . . . . . . . . . . . Realmente he sido el mayor, el mayor de los tontos
I did what I could, yeah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hice lo que pude, sí
'Cause I love you, baby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . porque te amo, chica
How I love you, darling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .cuánto te amo, cariño
How I love you, darling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .cuánto te amo, cariño
I'm in love with you, girl, little girl . . . . . . . . . . . . . . . . .Estoy enamorado de ti, niña, pequeña niña
But baby, since I've Been Loving You. . . . . . . . . . . . . . . Pero chica, desde que te amo
I'm about to lose my worried mind. . . . . . . . . . . . . . . . .he estado a punto de perder la razón

Everybody trying to tell me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Todo el mundo intenta decirme
that you didn't mean me no good . . . . . . . . . . . . . . . . . que tú no te preocupas mucho por mí
I've been trying, Lord, let me tell you . . . . . . . . . . . . . . .Lo he estado intentando, Señor, déjame decirte
Let me tell you I really did the best I could . . . . . . . . . . . Déjame decirte que realmente hice lo mejor que pude
I've been working from seven to eleven every night . . . . .He estado trabajando de siete a once cada noche
I said It kinda makes my life a drag, drag, drag, drag . . . Dije que eso hace que mi vida sea un lata
Lord, yeah, that ain't right... no no . . . . . . . . . . . . . . . . Señor, sí, eso no está bien, no, no
Since I've Been Loving You . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Desde que te amo
I'm about to lose my worried mind . . . . . . . . . . . . . . . . he estado a punto de perder la razón

Said I've been crying, yeah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dije que he estado llorando, sí
oh my tears they fell like rain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .oh, mis lágrimas caían como lluvia
Don't you hear them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¿No las escuchas?
Don't you hear them falling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .¿No las escuchas caer?
Don't you hear them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¿No las escuchas?
Don't you hear them falling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .¿No las escuchas caer?

Do you remember mama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .¿Recuerdas
when I knocked upon your door? . . . . . . . . . . . . . . . . . . cuando llamaba a tu puerta?
I said you had the nerve to tell me . . . . . . . . . . . . . . . . .Dije que tuviste la cara de decirme
you didn't want me no more, yeah . . . . . . . . . . . . . . . . . que no me querías más
I open my front door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Abro mi puerta principal
I hear my back door slam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . escucho mi puerta trasera dar un portazo
You know I must have one of them new fangled . . . . . . . .Sabes que debo tener una de esas modernas
new fangled back doors man . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . modernas puertas traseras, tío

I've been working from seven, seven, seven . . . . . . . . . . He estado trabajando de siete
to eleven every night . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a once cada noche
and It kinda makes my life a drag . . . . . . . . . . . . . . . . . .y eso realmente hace que mi vida sea una lata
a drag, drag, oh yeah it makes a drag . . . . . . . . . . . . . . .una lata, lata, oh sí, la hace ser una lata
Baby, Since I've Been Loving You . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chica desde que te amo
I'm about to lose, I'm about lose lose my worried mind . . .estoy a punto, estoy a punto de perder la razón
Just one more, Just one more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Solo una más, solo una más
Oh yeah, since I've Been Loving You . . . . . . . . . . . . . . . . Oh sí, desde que te amo
I'm gonna lose my worried mind . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Voy a perder la razón